-
1 полоса набора
полоса набора
Площадь на странице издания, где размещается набор текста и/или иллюстрации.
Примечание
Различаются: текстовая полоса, содержащая только текст; иллюстрационная полоса, содержащая только иллюстрацию (-и); смешанная полоса, включающая и текст, и иллюстрации; начальная полоса – первая текстовая или смешанная полоса издания или его части; концевая полоса - последняя текстовая или смешанная полоса издания или его части, обычно заполненная не до конца.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]Тематики
- издания, основные виды и элементы
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > полоса набора
-
2 полоса набора
полоса набора
Площадь на странице издания, где размещается набор текста и/или иллюстрации.
Примечание
Различаются: текстовая полоса, содержащая только текст; иллюстрационная полоса, содержащая только иллюстрацию (-и); смешанная полоса, включающая и текст, и иллюстрации; начальная полоса – первая текстовая или смешанная полоса издания или его части; концевая полоса - последняя текстовая или смешанная полоса издания или его части, обычно заполненная не до конца.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]Тематики
- издания, основные виды и элементы
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полоса набора
-
3 полоса набора
полоса набора
Площадь на странице издания, где размещается набор текста и/или иллюстрации.
Примечание
Различаются: текстовая полоса, содержащая только текст; иллюстрационная полоса, содержащая только иллюстрацию (-и); смешанная полоса, включающая и текст, и иллюстрации; начальная полоса – первая текстовая или смешанная полоса издания или его части; концевая полоса - последняя текстовая или смешанная полоса издания или его части, обычно заполненная не до конца.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]Тематики
- издания, основные виды и элементы
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > полоса набора
-
4 последняя полоса
adjpolygr. (печатного издания) contraportada -
5 правая полоса после основного редакционного раздела издания
Advertising: Campbell's soup position (традиционно занимавшаяся рекламой американской фирмы "Кэмпбелл")Универсальный русско-английский словарь > правая полоса после основного редакционного раздела издания
См. также в других словарях:
Полоса издания — 2.15. Полоса площадь, отводимая на странице издания под набор текста и/или воспроизведение иллюстраций... Источник: СанПиН 2.4.7.960 00. 2.4.7. Гигиена детей и подростков. Гигиенические требования к изданиям книжным и журнальным для детей и… … Официальная терминология
Полоса издания — отдельная страница … Краткий толковый словарь по полиграфии
Концевая полоса издания — полоса на странице, заканчивающая собственно издание, его содержательную часть, имеющую значение для читателя. Обычно это последняя полоса оглавления (содержания), если оно заверстано в конце издания, или вспом. указателя (если… … Издательский словарь-справочник
полоса набора — Площадь на странице издания, где размещается набор текста и/или иллюстрации. Примечание Различаются: текстовая полоса, содержащая только текст; иллюстрационная полоса, содержащая только иллюстрацию ( и); смешанная полоса, включающая и текст, и… … Справочник технического переводчика
Полоса (в полиграфии) — Полоса в полиграфии, скомплектованная часть наборной формы, включающая заголовки, клише, колонцифры, формулы и др. элементы и дающая на бумаге оттиск страницы издания газеты, журнала, книги; часто под П. понимают страницу издания … Большая советская энциклопедия
Полоса — отпечаток установленного для каждого издания формата на странице издания. Различают П. концевую, рядовую, спусковую, начальную, иллюстрационную … Издательский словарь-справочник
полоса — ы, вин. полосу и полосу; мн. полосы, лос, ам; ж. 1. Тонкий длинный кусок какого л. материала (металла, ткани, бумаги и т.п.). Стальная, железная п. Узкая п. бумаги. Снять со стены синюю полосу с лозунгом. // О клинке сабли, шашки, о лезвии косы и … Энциклопедический словарь
Полоса набора — 1) часть фото или печатной формы, идентичная странице будущего издания; 2) то же, что и полоса; 3) то же, что и текстовая полоса … Реклама и полиграфия
ПОЛОСА (в полиграфии) — ПОЛОСА печатная, в полиграфии всякая страница в наборе или оттиске печатного издания … Энциклопедический словарь
ПОЛОСА — печатная в полиграфии всякая страница в наборе или оттиске печатного издания … Большой Энциклопедический словарь
Полоса — запечатанная площадь страницы любого издания, на которой размещается набор текста (A HREF= #иллюстрации >иллюстрации). Различают следующие разновидности П.: концевые, рядовые, начальные, иллюстрационные, табличные … Реклама и полиграфия